fullstendig (adj.)

• 1. (adj.) dievaslaš; (adj.) obbalaš; (adj.) dievas
• 2. (adj.) buiga

  Vi har har samiskspråklige elever som bor i fullstendig norskspråklig miljø.

  Mis leat leamaš sámegielat oahppit geat ásset buiga dárogielat birrasis.

  Finnmarks utmark er ikke bare fullstendig utmark.

  Finnmárkku meahcci ii leat dušše buiga meahcci.

fullstendig (adverb)

• 1. (adverb) oalát; (adverb) ollislaččat; (adverb) oppalohkái

  Det har jeg fullstendig glemt.

  Dan gal lean oalát vajálduhttán.

  En rettslig uenighet om slike spørsmål kan låse prosessen fullstendig.

  Rievttálaš soabatmeahttunvuohta sáhttá oalát bissehit proseassa.

  Alternativene var en fullføring av igangsatte utbedringer eller en mer fullstendig oppgradering.

  Molssaeavttut ledje gárvvistit álggahuvvon divodemiid dahje juo ollislaččat ođasmahttit.

• 2. (adverb) badjeloivviid

  De er fullstendig skitne og de fillete klærne dekte nesten ikke baken.

  Sii leat badjeloivviid duolvasat ja ráiskobiktasat illá gokčet bađa.